Références |
Auteur : Samuel Cahen
|
Titre : La Bible : traduction nouvelle avec l’hébreu en regard, accompagné des points-voyelles et des accents toniques (נגינהות) avec des notes philologiques, géographiques et littéraires et les principales variantes de la version des Septante et du texte samaritain ; dédiée à S. M. Louis-Philippe Ier, roi des Français. Tome Premier – La Genèse / ספר בראשית – Deuxième édition, revue, corrigée et augmentée. |
Éditeur : Chez l’auteur (Paris) |
Date d’édition : 1845 |
Titre de l’original : ספר בראשית |
Notice bibliographique : https://www.biblioj.fr/la-bible-traduction-nouvelle-par-samuel-cahen/ |
Catégorie : Traduction juive du TaNaKh en français |
Numérisation : Google |
Licence : Domaine public |
Notes |
Cette deuxième édition contient une nouvelle préface. Parmi les modifications de cette nouvelle version, signalons le découpage du livre suivant les parashiot (ou sidrot). |
Ce volume contient également l’article suivant : « De la Création selon les Docteurs et les Philosophes de la Synagogue », par M. Franck. |