שאלות ותשובות ואגרות
Responsa et Lettres
Sources, traductions et notices bibliographiques
Resins et lettres
Les responsa (she’elot outeshuvot / שְׁאֵלוֹת וּתְשׁוּבוֹת) sont des réponses rabbiniques, de l’époque post-talmudique à nos jours, qui actualisent la halakha dans des situations non couvertes par les codes juridiques et servent souvent de précédents. Les lettres (iggerot / אִגֶּרוֹת) constituent un genre distinct : correspondances personnelles, adresses à une communauté ou testaments spirituels transmis par les grands maîtres du judaïsme.
Notice bibliographique
Responsa rédigés par des Rabbins des pays méditerranéens à l’époque médiévale : Rashi, Rabad, Rashba, etc.
Contenu Époque des Rishonim
Source du judaïsme en ligne
Épître de Rav Sherira Gaon אִגֶּרֶת רַב שְׁרִירָא גָּאוֹן
Lettre de Rav Sherira Gaon en réponse à une question posée au sujet de la rédaction de la loi orale par la communauté juive de Kairouan (Tunisie).
Auteur Sherira Gaon (906–1006)
Traducteur Léo Landau
Date 1904
Source du judaïsme en ligne
Lettre de Maïmonide sur l’astrologie אִגֶּרֶת לַחֲכָמֵי מוֹנְפֶּשְׁלִיֵּיר
Lettre de Maïmonide en réponse à des Rabbins du Sud de la France sur l’astrologie et sa compatibilité avec la Torah et la raison.
Auteur Moïse Maïmonide (1138–1204)
Traducteur Jonas Weyl
Date 1877