הגדה של פסח
Haggada de Pessa’h
Texte hébraïque établi par R. Abraham Back. Trad. Edmond Fleg (1925)
Que la table soit servie | שלחן עורך
Geste
לך אכול בשמחה לחמך ושתה בלב טוב יינך:
Et l’on ôte le plat de la cérémonie. Et tous mangent et boivent, accoudés.
Tzafun – qu’à l’aphikomen, oté de sa cachette, il soit goûté ►
Sources — Haggada de Pessah. Texte hébreu revu par le rabbin Back, mis en français par Edmond Fleg, orné d’illustrations de Janine Aghon, Paris, typographie François Bernouard, éd. « les Textes sacrés », 73, 1925. [Version originale numérisée : hebrewbooks.org]