Bibliothèque numérique ► Les Huit Chapitres de Maïmonide ► Présentation de la Préface par Jules Wolff ► Préface de R. Samuel Ibn Tibbon ► Présentation des Huit Chapitres par Jules Wolff ► Introduction de Maïmonide ► Chap. 1 ► Chap. 2 ► Chap. 3 ► Chap. 4 ► Chap. 5 ► Chap. 6 ► Chap. 7 ► Chap. 8.

Les Huit Chapitres de Maïmonide | שמונה פרקים לרמב”ם

Traduction du judéo-arabe par R. Jules Wolff (1912)

Préface de R. Samuel Ibn Tibbon

Traduction de l’hébreu par R. Jules Wolff (1899)

Sommaire

Présentation

Les Huit chapitres sont l’introduction de Maïmonide à son commentaire du traité de la Mishna des Pirkei Avot (« les maximes des Pères »). Maïmonide y examine l’âme humaine dans ses faiblesses et ses qualités en vue d’accéder à la connaissance de Dieu.

Préface de R. Samuel Ibn Tibbon

Présentation de Jules Wolff

Préface de R. Samuel Ibn Tibbon

Les Huit Chapitres de Maïmonide

Présentation de Jules Wolff

Introduction de Maïmonide

« La préface de Samuel Ibn Tibbon aux “Huit chapitres” de Maïmonide », traduction de Jules Wolff, dans : Revue de Théologie Et de Philosophie 32 (2), 1899, p.183-189. [Version numérisée : e-periodica.ch].

Les Huit Chapitres de Maïmonide ou Introduction à la Mishna d’Aboth. Maximes des Pères (de la Synagogue). Traduits de l’arabe par Jules Wolff. Rabbin de la Communauté israélite de Chaux-de-Fonds. Lausanne-Paris, 1912. [Version numérisée : Alliance israélite universelle].