| שמונה פרקים לרמב”ם | Les Huit Chapitres de Maïmonide |
| Traduction française des Huit Chapitres de Maïmonide d’après le manuscrit judéo-arabe et de la préface de R. Samuel Ibn Tibbon par le R. Jules Wolff |
| Sommaire |
| Préface d’Ibn Tibbon |
| Présentation de Jules Wolff |
| Préface d’Ibn Tibbon |
| Les Huit Chapitres |
| Présentation de Jules Wolff |
| Introduction de Maïmonide |
| – Chapitre 1 |
| – Chapitre 2 |
| – Chapitre 3 |
| – Chapitre 4 |
| – Chapitre 5 |
| – Chapitre 6 |
| – Chapitre 7 |
| – Chapitre 8 |
שמונה פרקים לרמב”ם
Les Huit Chapitres de Maïmonide
Traduit du judéo-arabe par R. Jules Wolff
—
פתיחת אבן תיבון
Préface de R. Samuel Ibn Tibbon
Traduit de l’hébreu par R. Jules Wolff
| Sources |
| Présentation |
| Les Huit chapitres sont l’introduction de Maïmonide à son commentaire du traité de la Mishna des Pirkei Avot (« les maximes des Pères »). Maïmonide y examine l’âme humaine dans ses faiblesses et ses qualités en vue d’accéder à la connaissance de Dieu. |
| Préface d’Ibn Tibbon |
| « La préface de Samuel Ibn Tibbon aux “Huit chapitres” de Maïmonide », traduction de Jules Wolff, dans : Revue de Théologie Et de Philosophie 32 (2), 1899, p.183-189. |
| Licence : domaine public |
| Les Huit Chapitres |
| Les Huit Chapitres de Maïmonide ou Introduction à la Mishna d’Aboth. Maximes des Pères (de la Synagogue). Traduits de l’arabe par Jules Wolff. Rabbin de la Communauté israélite de Chaux-de-Fonds. Lausanne-Paris 1912 |
| Licence : domaine public. |
| Liens |
| Bibliographie française de Maïmonide |